1
00:00:34,090 --> 00:00:39,350
Грандмастер демонического культивирования
= Возрождение =

2
00:00:39,560 --> 00:00:44,060
доу суреба тадашикатта ка во
Я всегда думал

3
00:00:45,100 --> 00:00:50,280
Ицу сделал Мо Кангетейта
О том, как поступить правильно

4
00:00:50,360 --> 00:00:55,280
Аната но каге га киета ано привет ни
Когда твоя тень исчезла в тот день

5
00:00:55,570 --> 00:01:00,870
Кокоро га хитоцу шинда
Одно из моих сердец тоже умерло

6
00:01:01,120 --> 00:01:05,210
маваридасу токи но нака
В разгар времени, которое начинает поворачиваться

7
00:01:05,330 --> 00:01:12,010
киэкакару каге во ойкакете
Я преследовал твою почти исчезающую тень

8
00:01:12,300 --> 00:01:17,090
Има Мошимо Мата Аэру Нара
Если бы мы могли встретиться снова сейчас

9
00:01:17,220 --> 00:01:22,560
Нани во мотомеру дару
На что я мог бы надеяться?

10
00:01:23,350 --> 00:01:26,190
соба ни ите
Мои кричащие голоса спрашивают тебя

11
00:01:26,190 --> 00:01:28,900
Сакенда Коэ Га
Пожалуйста, останься рядом со мной

12
00:01:28,980 --> 00:01:31,690
Мунасику Хибиите
Звучит напрасно

13
00:01:31,770 --> 00:01:34,570
Сидзима ни Киета
Затем исчез в тишине

14
00:01:34,650 --> 00:01:40,030
Сугита Негай ва Нозоманай Кара
Я не желаю прежних надежд

15
00:01:40,200 --> 00:01:42,830
семете има дейк
Но по крайней мере сейчас

16
00:01:42,950 --> 00:01:47,670
Соно Нукумори Во
Пожалуйста, подари мне свое тепло

17
00:01:58,720 --> 00:02:01,800
Эпизод 2
Вражда

18
00:02:08,130 --> 00:02:11,450
Многочисленные сообщения о беспокойной нечисти?

19
00:02:12,780 --> 00:02:15,200
Это была всего лишь рука, не так ли?

20
00:02:15,820 --> 00:02:17,290
Сичэнь,

21
00:02:17,290 --> 00:02:19,470
похоже, эта рука не что-то

22
00:02:19,470 --> 00:02:21,230
быть недооцененным.

23
00:02:22,410 --> 00:02:25,080
Я никогда не видел ничего подобного.

24
00:02:25,480 --> 00:02:28,170
Я доверяю Ванцзи и нашему дяде

25
00:02:28,170 --> 00:02:29,640
справлюсь.

26
00:02:30,170 --> 00:02:31,280
Верно.

27
00:02:31,790 --> 00:02:34,890
Ванцзи отправил на помощь более 200 учеников.

28
00:02:35,380 --> 00:02:38,090
вместе с поддержкой, отправленной другими кланами.

29
00:02:38,880 --> 00:02:40,570
Я верю, что они будут

30
00:02:40,570 --> 00:02:42,920
решить это в кратчайшие сроки.

31
00:02:44,250 --> 00:02:46,530
= Гора Хуайкан =

32
00:02:47,140 --> 00:02:49,280
Вот откуда весь этот шум?

33
00:02:50,970 --> 00:02:53,370
Я подумал, что это что-то серьёзное.

34
00:03:04,810 --> 00:03:06,860
Говорят, в этой местности обитают злые духи,

35
00:03:07,080 --> 00:03:09,180
и они были необычайно активны.

36
00:03:10,360 --> 00:03:11,710
Но это место...

37
00:03:11,710 --> 00:03:12,740
Да.

38
00:03:13,420 --> 00:03:15,070
Здесь слишком тихо.

39
00:03:16,830 --> 00:03:19,190
У меня плохое предчувствие по этому поводу.

40
00:03:44,090 --> 00:03:46,160
Там что-то есть.

41
00:03:52,680 --> 00:03:54,440
Где эти злые духи?

42
00:03:54,440 --> 00:03:55,920
Публично заявить!

43
00:04:03,690 --> 00:04:04,810
Лидер клана Яо?

44
00:04:05,140 --> 00:04:07,360
Я думал, ты приехал раньше, чем я?

45
00:04:07,360 --> 00:04:08,640
Почему ты все еще здесь?

46
00:04:19,340 --> 00:04:21,080
Ты! Что ты делаешь?!

47
00:04:35,000 --> 00:04:36,380
Время меча!

48
00:04:38,040 --> 00:04:39,130
Цзинь Лин!

49
00:04:40,140 --> 00:04:42,140
Почему ты нападаешь на меня?!

50
00:05:16,190 --> 00:05:17,200
Ты?

51
00:05:17,200 --> 00:05:18,410
Что ты здесь делаешь?

52
00:05:18,410 --> 00:05:19,840
Я мог бы задать вам тот же вопрос.

53
00:05:20,910 --> 00:05:23,590
Я здесь, чтобы помочь избавиться от злых духов.

54
00:05:23,840 --> 00:05:24,990
Вы вылечились?

55
00:05:26,030 --> 00:05:28,020
Что ж, ты нашел хорошего друга.

56
00:05:33,900 --> 00:05:35,120
Лидер клана Яо.

57
00:05:35,120 --> 00:05:36,490
Ханьгуан Цзюнь?

58
00:05:36,540 --> 00:05:38,380
Я... Что...

59
00:05:38,920 --> 00:05:40,130
Ты правда не знаешь?

60
00:05:40,130 --> 00:05:42,730
Ты сошел с ума и даже пытался меня убить!

61
00:05:42,880 --> 00:05:44,380
Невозможный!

62
00:05:44,660 --> 00:05:46,210
Он не сумасшедший.

63
00:05:46,210 --> 00:05:48,150
Что-то в воздухе,

64
00:05:48,150 --> 00:05:49,880
из-за чего у него начались галлюцинации.

65
00:05:50,910 --> 00:05:52,780
Мо Сюаньюй?

66
00:05:53,390 --> 00:05:56,710
Ты изучал колдовство Илин Патриарха, верно?

67
00:05:57,790 --> 00:05:59,940
В конце концов, вы из клана Цзинь.

68
00:06:00,170 --> 00:06:02,150
Вы портите репутацию своего клана!

69
00:06:03,790 --> 00:06:05,770
Ну, слушай тебя!

70
00:06:06,180 --> 00:06:07,790
Колдовство Патриарха Иньлин?

71
00:06:07,790 --> 00:06:09,470
Зачем мне этому учиться?

72
00:06:10,080 --> 00:06:12,930
Кроме того, даже если бы я научился колдовству,

73
00:06:12,930 --> 00:06:14,500
почему тебя это волнует?

74
00:06:14,500 --> 00:06:15,510
Ты!

75
00:06:16,400 --> 00:06:18,800
Ханьгуан Цзюнь, он сумасшедший.

76
00:06:18,800 --> 00:06:20,300
Почему ты с ним?

77
00:06:21,240 --> 00:06:23,020
Думаю, ты не знаешь, кто он на самом деле.

78
00:06:23,810 --> 00:06:24,800
Раньше он был...

79
00:06:24,800 --> 00:06:26,850
Он гость клана Лан.

80
00:06:27,200 --> 00:06:29,650
Я пригласил его сюда, чтобы помочь.

81
00:06:31,070 --> 00:06:32,370
Проблема?

82
00:06:37,060 --> 00:06:38,640
Как ситуация?

83
00:06:39,240 --> 00:06:40,630
Все под контролем.

84
00:06:40,820 --> 00:06:42,360
Мы до сих пор не знаем, что является причиной этого.

85
00:06:42,760 --> 00:06:45,130
Многие уже ушли в горы.

86
00:06:45,370 --> 00:06:46,800
Отпустите их.

87
00:06:48,840 --> 00:06:51,530
Это не то место, куда можно приходить и уходить когда угодно.

88
00:06:53,180 --> 00:06:54,490
Продолжайте искать.

89
00:06:54,490 --> 00:06:56,560
Узнайте, что вызывает это беспокойство

90
00:06:57,070 --> 00:06:58,700
и избавиться от этого.

91
00:06:59,060 --> 00:06:59,950
Да.

92
00:07:05,960 --> 00:07:07,050
С ними все будет в порядке.

93
00:07:07,370 --> 00:07:09,050
Воздух сделал это.

94
00:07:09,500 --> 00:07:11,770
Они проснутся через полчаса.

95
00:07:13,240 --> 00:07:14,970
Спасибо за помощь.

96
00:07:17,470 --> 00:07:19,160
Какой дух может проявить

97
00:07:19,160 --> 00:07:20,240
такой сильный гнев?

98
00:07:21,250 --> 00:07:22,820
Ты сказал, что это воздух.

99
00:07:22,820 --> 00:07:24,550
Почему это не повлияло на меня?

100
00:07:25,420 --> 00:07:27,930
Потому что ты исключительно силен.

101
00:07:28,560 --> 00:07:29,690
Действительно?

102
00:07:31,180 --> 00:07:33,240
Я имею в виду, конечно, я уже это знал.

103
00:07:34,390 --> 00:07:35,710
Ты правда в это верил?!

104
00:07:35,710 --> 00:07:36,860
Почему ты смеешься?

105
00:07:37,090 --> 00:07:39,820
У тебя с собой есть колокольчик клана Цзян, верно?

106
00:07:41,690 --> 00:07:42,790
Это верно!

107
00:07:42,920 --> 00:07:45,280
Колокольчик может успокоить разум

108
00:07:45,280 --> 00:07:46,910
и разбить иллюзии.

109
00:07:50,830 --> 00:07:51,930
Что ты делаешь?

110
00:07:51,930 --> 00:07:53,140
Расслабляться.

111
00:07:53,140 --> 00:07:54,920
Вам нужно лекарство от травмы.

112
00:07:54,920 --> 00:07:57,290
-Идите сюда!  -Сумасшедший! Держись подальше от меня!

113
00:07:58,840 --> 00:08:00,890
Держите свои сумасшедшие лекарства подальше от меня!

114
00:08:03,590 --> 00:08:05,380
Цзинь Лин! Ждать!

115
00:08:05,950 --> 00:08:07,150
Чего же ты хочешь?

116
00:08:14,680 --> 00:08:16,040
Не свежая кровь.

117
00:08:16,460 --> 00:08:17,800
Это было здесь некоторое время.

118
00:08:29,020 --> 00:08:30,620
Хранители сторожевой башни?

119
00:08:31,280 --> 00:08:32,440
Должно быть, они есть.

120
00:08:33,420 --> 00:08:35,520
Вы что-нибудь видите?

121
00:08:36,740 --> 00:08:38,490
По травме вы можете видеть, что

122
00:08:38,490 --> 00:08:40,990
это было дело рук злых духов.

123
00:08:41,130 --> 00:08:42,740
Но это не что-то

124
00:08:43,280 --> 00:08:45,470
такое обычно случается на этой горе.

125
00:09:26,280 --> 00:09:27,350
Это...

126
00:09:28,160 --> 00:09:30,080
Просто змея из Наньмана.

127
00:09:30,080 --> 00:09:31,450
Я охотился на них раньше!

128
00:09:31,780 --> 00:09:32,840
Этот паршивец!

129
00:09:32,840 --> 00:09:34,080
Что он делает?

130
00:10:15,760 --> 00:10:16,650
Вверх!

131
00:10:32,020 --> 00:10:32,910
Закрывать!

132
00:11:06,200 --> 00:11:08,500
Такие монстры выглядят просто устрашающе.

133
00:11:09,210 --> 00:11:11,100
Слушая твои разговоры о злых духах,

134
00:11:11,320 --> 00:11:12,740
Я думал, это будет ошеломляюще.

135
00:11:14,390 --> 00:11:15,790
Это была не змея.

136
00:11:15,790 --> 00:11:17,310
Видишь рану?

137
00:11:17,980 --> 00:11:20,360
Следы зубов расположены по кругу.

138
00:11:20,360 --> 00:11:22,140
У змеи было всего два зуба.

139
00:11:22,650 --> 00:11:24,220
Здесь все странно.

140
00:11:24,580 --> 00:11:27,140
Змея могла мутировать.

141
00:11:27,980 --> 00:11:30,410
Мутировать? Верно.

142
00:11:31,040 --> 00:11:32,680
На горе Феникс,

143
00:11:32,680 --> 00:11:34,840
существовал мутировавший змей, он был гигантским.

144
00:11:37,120 --> 00:11:41,130
Но это только то, что я слышал!

145
00:11:43,230 --> 00:11:44,560
Верно.

146
00:11:44,560 --> 00:11:45,720
Я просто кое-что вспомнил.

147
00:11:46,050 --> 00:11:48,240
Это было из-за этой змеи

148
00:11:48,240 --> 00:11:50,200
тот Цзинь Цзысюнь из клана Цзинь

149
00:11:50,200 --> 00:11:52,160
поссорился с Илином Патриархом.

150
00:11:52,620 --> 00:11:55,120
Если бы Цзян Яньли не защищал его,

151
00:11:55,120 --> 00:11:56,320
они бы подрались.

152
00:11:58,360 --> 00:12:00,060
Усянь — мой брат,

153
00:12:00,060 --> 00:12:02,360
и я никому не позволю его оскорблять.

154
00:12:02,910 --> 00:12:04,560
Это позор.

155
00:12:05,390 --> 00:12:08,590
Она доверилась не тому человеку.

156
00:12:08,840 --> 00:12:11,220
Она относилась к нему как к родному брату,

157
00:12:12,130 --> 00:12:13,790
и что она получила взамен?

158
00:12:22,130 --> 00:12:23,340
Цзинь Лин!

159
00:12:30,350 --> 00:12:34,590
Ты сирота!

160
00:12:34,590 --> 00:12:36,510
-Сирота!  -Она относилась к нему как к родному брату,

161
00:12:36,510 --> 00:12:37,500
Это позор.

162
00:12:38,030 --> 00:12:41,000
Она доверилась не тому человеку.

163
00:12:49,130 --> 00:12:50,170
Что это такое?!

164
00:12:59,860 --> 00:13:01,070
Это...

165
00:13:21,280 --> 00:13:22,510
Теперь я знаю.

166
00:13:23,150 --> 00:13:24,320
Знаешь что?

167
00:13:24,820 --> 00:13:27,930
Кто-то устроил здесь ловушку.

168
00:13:28,410 --> 00:13:29,520
Ловушка?

169
00:13:30,040 --> 00:13:31,260
Да.

170
00:13:32,060 --> 00:13:33,770
Он используется для ловли зомби

171
00:13:33,770 --> 00:13:35,480
и сдерживать свой гнев.

172
00:13:35,710 --> 00:13:38,110
Вот почему все стало намного спокойнее

173
00:13:38,530 --> 00:13:40,490
у подножья горы.

174
00:13:41,060 --> 00:13:43,980
Гнев, запертый внутри, продолжает нарастать,

175
00:13:44,190 --> 00:13:46,680
и это загрязняло воздух.

176
00:13:47,310 --> 00:13:50,060
Люди, животные и духи

177
00:13:50,160 --> 00:13:51,840
все могут быть легко пойманы в ловушку,

178
00:13:51,900 --> 00:13:54,700
поэтому говорят, что мало кому удалось уйти.

179
00:13:55,530 --> 00:13:57,370
И эти трупы...

180
00:13:57,480 --> 00:13:58,640
Да,

181
00:13:58,640 --> 00:14:01,020
жители деревни, пропавшие без вести 11 лет назад.

182
00:14:05,340 --> 00:14:06,740
Это... просто трупы.

183
00:14:06,740 --> 00:14:08,220
Нечего бояться.

184
00:14:10,290 --> 00:14:12,440
Поскольку все зомби заперты здесь,

185
00:14:12,820 --> 00:14:14,380
почему сторожевая башня

186
00:14:14,380 --> 00:14:16,410
Чувствуете ли здесь необычное беспокойство?

187
00:14:18,160 --> 00:14:19,450
Я думаю

188
00:14:19,760 --> 00:14:21,530
это что-то достаточно сильное, чтобы

189
00:14:21,530 --> 00:14:23,200
прорваться через ловушку.

190
00:14:37,840 --> 00:14:39,130
Что это был за звук?

191
00:15:30,270 --> 00:15:32,280
Разве ты не говорил, что они в ловушке?

192
00:15:32,460 --> 00:15:34,380
Почему эта голова все еще может летать?

193
00:15:34,380 --> 00:15:36,130
Потому что оно сильное.

194
00:15:36,370 --> 00:15:38,410
Даже у самой лучшей ловушки есть свои недостатки.

195
00:15:38,870 --> 00:15:41,000
Он может поймать в ловушку обычных людей,

196
00:15:41,000 --> 00:15:42,800
но не Ханьгуан Цзюнь, верно?

197
00:15:43,050 --> 00:15:44,360
Вот виноват.

198
00:15:44,670 --> 00:15:45,760
Да.

199
00:15:45,760 --> 00:15:47,000
Следы зубов совпадают.

200
00:15:47,740 --> 00:15:50,270
Вот что убило тех смотрителей сторожевой башни.

201
00:15:51,640 --> 00:15:53,950
Мы следовали направлению руки,

202
00:15:53,950 --> 00:15:56,100
и мы нашли здесь голову.

203
00:15:57,240 --> 00:15:58,350
Интересный.

204
00:15:58,350 --> 00:16:01,200
Эта голова гораздо слабее руки.

205
00:16:01,790 --> 00:16:05,290
Но они все равно могут принадлежать одному и тому же человеку.

206
00:16:05,640 --> 00:16:08,520
На голове нет Soul Expeller.

207
00:16:09,120 --> 00:16:12,280
Я надеюсь, ты сможешь взять на себя управление отсюда?

208
00:16:54,020 --> 00:16:55,710
Наш герб?!

209
00:16:55,990 --> 00:16:57,090
Этот человек...

210
00:16:59,930 --> 00:17:01,520
Вэй Усянь!

211
00:17:08,650 --> 00:17:10,650
Твоя мать была скромной служанкой!

212
00:17:11,230 --> 00:17:13,420
Как ты думаешь, кем ты являешься?

213
00:17:24,200 --> 00:17:25,780
Вы заплатите

214
00:17:26,190 --> 00:17:28,670
за то, что ты сделал с Вэнь Нином!

215
00:17:31,600 --> 00:17:33,630
Поцелуй распада?!

216
00:17:38,470 --> 00:17:39,700
Вэй Усянь!

217
00:17:39,700 --> 00:17:41,110
Я предупреждаю вас!

218
00:17:41,200 --> 00:17:43,470
Немедленно снимите свое проклятие, или...

219
00:17:58,260 --> 00:18:00,380
Поцелуй распада.

220
00:18:00,380 --> 00:18:01,770
Этот человек был...

221
00:18:01,770 --> 00:18:03,160
Цзинь Цзысюнь.

222
00:18:03,340 --> 00:18:05,530
Что? Дядя Цзысюнь?

223
00:18:11,790 --> 00:18:14,330
Никогда не ожидал встретить его здесь.

224
00:18:15,260 --> 00:18:16,340
Что ты имеешь в виду?

225
00:18:17,120 --> 00:18:20,820
Я послал людей искать его тело 13 лет назад.

226
00:18:20,820 --> 00:18:22,540
Но его гроб был пуст.

227
00:18:22,540 --> 00:18:24,470
Почему вы хотели искать его тело?

228
00:18:25,740 --> 00:18:28,560
Чтобы подтвердить что-либо.

229
00:18:29,230 --> 00:18:30,190
Подтвердить что?

230
00:18:30,190 --> 00:18:31,140
Ждать.

231
00:18:31,610 --> 00:18:34,660
Что такое «Поцелуй распада»?

232
00:18:35,420 --> 00:18:36,810
Это злонамеренное проклятие.

233
00:18:37,530 --> 00:18:39,230
Проклятый ничего не почувствует,

234
00:18:39,920 --> 00:18:41,400
но к тому времени, когда он почувствует боль,

235
00:18:42,090 --> 00:18:44,910
по всему телу,

236
00:18:45,770 --> 00:18:47,820
все, кроме его головы, сгниет, тогда он умрет.

237
00:18:50,600 --> 00:18:52,420
Это звучит просто ужасно!

238
00:18:52,810 --> 00:18:57,210
Да, это самое страшное проклятие из всех.

239
00:18:57,900 --> 00:19:00,840
Только кто-то вроде Вэй Усяня мог бы использовать это!

240
00:19:00,840 --> 00:19:02,300
Извините, что прерываю.

241
00:19:02,980 --> 00:19:04,430
У вас есть доказательства?

242
00:19:05,050 --> 00:19:06,530
Все знают

243
00:19:06,530 --> 00:19:09,580
что Цзинь Цзысюнь его обидел.

244
00:19:09,880 --> 00:19:11,220
Он хотел отомстить, вот и все!

245
00:19:12,240 --> 00:19:13,630
Трудно сказать.

246
00:19:13,920 --> 00:19:16,070
Цзинь Цзысюнь любил броситься в бой,

247
00:19:16,070 --> 00:19:17,670
он обидел многих людей.

248
00:19:18,730 --> 00:19:21,400
Вэй Усянь совершил бесчисленные грехи.

249
00:19:21,850 --> 00:19:24,090
После его смерти его последователи раскопали

250
00:19:24,090 --> 00:19:26,040
могилы других ради мести.

251
00:19:27,180 --> 00:19:29,130
Тело Цзинь Цзысюня также было выкопано.

252
00:19:30,530 --> 00:19:33,900
Они были злыми насквозь!

253
00:19:34,350 --> 00:19:36,680
Хватит здесь говорить.

254
00:19:36,960 --> 00:19:38,990
Давайте осмотрим остальные части его тела.

255
00:19:39,240 --> 00:19:40,530
Тогда мы узнаем правду.

256
00:19:41,020 --> 00:19:42,220
Что ты имеешь в виду?

257
00:19:43,130 --> 00:19:46,520
Тело проклятого и язвы останутся

258
00:19:47,310 --> 00:19:50,860
если человек, наложивший его, не снимет проклятие

259
00:19:51,170 --> 00:19:52,940
или... умрет.

260
00:19:53,400 --> 00:19:57,620
Итак, то, что вы хотели подтвердить...

261
00:19:59,200 --> 00:20:03,680
Если бы тело Цзинь Цзысюня и язвы не исчезли...

262
00:20:04,500 --> 00:20:06,090
Что тут подтверждать?

263
00:20:06,090 --> 00:20:07,930
Вэй Усянь сделал это, а затем умер.

264
00:20:08,180 --> 00:20:10,970
Конечно, язвы на теле моего дяди исчезнут.

265
00:20:11,390 --> 00:20:13,620
Но его тело исчезло.

266
00:20:13,790 --> 00:20:14,760
Что?

267
00:20:15,240 --> 00:20:17,740
Тот, кто копал могилы

268
00:20:17,760 --> 00:20:19,520
возможно, не последователи Вэй Усяня.

269
00:20:21,370 --> 00:20:24,360
Может быть, кто-то хотел скрыть правду

270
00:20:25,080 --> 00:20:28,180
что после смерти Вэй Усяня,

271
00:20:28,220 --> 00:20:29,530
его болячки остались.

272
00:20:33,330 --> 00:20:36,310
Так ты думаешь, это был не Вэй Усянь?

273
00:20:37,630 --> 00:20:38,890
Ханьгуан Цзюнь,

274
00:20:38,890 --> 00:20:41,310
Говорят, вы с ним никогда не ладили.

275
00:20:41,850 --> 00:20:43,770
Почему ты защищаешь его сейчас?

276
00:20:44,570 --> 00:20:46,270
Я беспристрастен.

277
00:20:46,270 --> 00:20:47,750
Это несправедливо

278
00:20:48,600 --> 00:20:50,640
осудить человека без доказательств.

279
00:20:51,570 --> 00:20:54,860
Он практиковал темную магию, но у него были принципы.

280
00:20:54,860 --> 00:20:58,390
Он бы не стал этого делать.

281
00:21:24,190 --> 00:21:25,410
Генерал-призрак!

282
00:21:26,830 --> 00:21:27,870
Цзинь Лин!

283
00:21:33,440 --> 00:21:34,960
Почему они тоже здесь?

284
00:21:44,450 --> 00:21:45,400
Кто ты?

285
00:21:52,300 --> 00:21:53,610
Почему ты последовал за нами?

286
00:22:10,670 --> 00:22:11,820
Он убил себя...

287
00:22:21,850 --> 00:22:23,350
Цзинь Лин, стой!

288
00:22:23,350 --> 00:22:24,540
Вы не можете победить его!

289
00:22:34,080 --> 00:22:40,040
Когда с неба льёт холодный дождь

290
00:22:40,420 --> 00:22:47,050
Ты останешься рядом со мной?

291
00:22:49,630 --> 00:22:53,810
яманаи амэ ни утаре
Ты плакал

292
00:22:54,060 --> 00:22:59,600
аната ва найтеита
попасть под непрекращающийся дождь

293
00:23:00,100 --> 00:23:05,610
авай юмэ ни ми во макасе
Я отдался мимолетной мечте

294
00:23:05,730 --> 00:23:11,030
соба ни Итакатта
хотел быть рядом с тобой

295
00:23:11,160 --> 00:23:19,920
Какусенай омокагэ во тагурийосете
Я таскаю остатки, которые не могу скрыть

296
00:23:19,920 --> 00:23:24,250
има секай но суми де
и теперь я достигаю угла мира

297
00:23:24,880 --> 00:23:28,130
Ты слышишь меня сейчас?

298
00:23:28,170 --> 00:23:30,340
Я здесь, один

299
00:23:30,380 --> 00:23:33,720
Фукаку Сасу ходо ни
Чем глубже я наношу удар

300
00:23:33,850 --> 00:23:36,970
цуёку нарэ то негау
тем больше я надеюсь стать сильнее

301
00:23:37,020 --> 00:23:39,230
Держи меня за руку

302
00:23:39,310 --> 00:23:42,440
тада эгаита но ва
Единственное, что я представлял, это ничего

303
00:23:42,480 --> 00:23:49,900
Сорезоре но Мичи во Эраберу Токи
но время, когда мы можем выбирать свой собственный путь

304
00:23:53,410 --> 00:24:01,330
Хана Во Сакасеру Токи
Время заставлять цветы цвести